Diccionari anglès-català: «al primer toc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «al primer toc»

al primer toc adv 

esports 
  1. first touch
Exemples d’ús (fonts externes)
At stops at different stations, passengers must begin to board the train at the first whistle of the locomotive. En les parades a les diferents estacions, els passatgers han de començar a pujar al tren al primer toc de xiulet de la locomotora.
Font: MaCoCu
Everything almost at the first touch. Tot gairebé al primer toc.
Font: AINA
Fast and almost at the first touch. Ràpid i gairebé al primer toc.
Font: AINA
The most important differences occur when tasks are carried out with just one ball touch. Les diferències més importants apareixen quan les tasques es fan al primer toc.
Font: NLLB
The Barca player gave a master class on balls into space and at the first touch, something only within the reach of geniuses. El jugador del Barça va fer una classe magistral de pilotes a l’espai i al primer toc, només a l’abast dels genis.
Font: AINA
Whether due to temporary machine failure, incorrect use, or a combination of both, the needle failed to cut the skin at the first touch. Ja sigui per una fallada temporal de la màquina, per un ús incorrecte o per una combinació de tots dos, l’agulla no va tallar la pell al primer toc.
Font: AINA
Xavi, who had scored one goal, was about to score another when, on 44 minutes, he sent a jerky shot wide at first touch after a through ball. Xavi, que va anotar un gol, va estar a punt de marcar un altre quan, al minut 44, va enviar fora un llançament al primer toc després d’una passada en profunditat.
Font: AINA
The Greens team became active after the goal, and its defense line and midfield depended on passing balls from the first touch, which were mostly long balls. L’equip verd es va activar després del gol, i la seva línia defensiva i el centre del camp van dependre de les passades al primer toc, que van ser majoritàriament pilotes llargues.
Font: AINA
Similarly, passing and perfect controls first contact became more complicated to master, and runs from the downtown area have been completed: PES has absolutely become a reflection of football. De la mateixa manera, les passades al primer toc i els controls perfectes s’han tornat més difícils de dominar, i les carreres des del centre camp s’han acabat: PES s’ha convertit definitivament en un reflex del futbol real.
Font: NLLB
Reserve at Toc Al Mar. Reserva a Toc Al Mar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0